enyrethink finance

Crédito automóvel na Suíça

Com um crédito automóvel compra o próprio veículo e reembolsa o crédito em prestações mensais fixas. Na eny Credit são possíveis CHF 1'000 a CHF 250'000 ao longo de 6 a 120 meses. A taxa anual efetiva situa-se entre 4.90 % e 9.90 %, em função da solvabilidade, e inclui todos os custos do crédito.

657.18Prestação mensal em CHF 4431.01Custo total dos juros em CHF Peça uma oferta sem compromisso

Exemplo representativo: CHF 35'000 ao longo de 60 meses: CHF 35'000 · 60 meses · 4.90 %–9.90 % — 657.18734.68 CHF. O resultado é uma estimativa sem compromisso e não uma concessão de crédito. A concessão de crédito é proibida se conduzir ao endividamento excessivo do consumidor (art. 3.º UWG, Lei contra a concorrência desleal).

CHF 1'000–250'000Montante do crédito
6–120 mesesPrazo
4.90–9.90 %Taxa anual efetiva

A credora é a eny Finance AG, com sede em Zürich. Compra o veículo por si — e apresenta-se ao vendedor como quem paga a pronto.

Calculadora: o montante e o prazo pode simulá-los previamente — na calculadora de crédito para montante, prazo e prestação mensal. Como se comportam os números em comparação com um leasing mostra-o a calculadora de leasing (para já apenas em alemão).

As condições numa visão geral

CaracterísticaCondições na eny Credit
Montante do créditoCHF 1’000 – CHF 250’000
Prazo6 – 120 meses
Taxa anual efetiva4.90 % – 9.90 %, em função da solvabilidade
Taxa de juro durante o prazofixa
Taxa de juro máxima legal10 % desde 1.1.2026 para créditos em numerário sujeitos à KKG
Propriedade do veículomantém-se sua
Limite de quilómetrosnenhum
Obrigação de casco totalnenhuma
Impostostratamento dependente das regras fiscais em vigor e da situação pessoal
Reembolso antecipadopossível em qualquer momento nos contratos KKG
Direito de revogaçãonos contratos KKG, 14 dias a contar da receção da cópia do contrato
Decisão preliminar de créditoem regra, cerca de 3 minutos; não é uma concessão de crédito vinculativa
Credoraeny Finance AG, Zürich

Exemplo de cálculo representativo

Montante do crédito CHF 35’000 para a compra de um veículo, prazo 60 meses, sem seguro das prestações:

Com uma taxa anual efetiva de 4.90 %Com uma taxa anual efetiva de 9.90 %
Prestação mensalCHF 657.18CHF 734.68
Custo total do créditoCHF 4’431.01CHF 9’080.61
Montante totalCHF 39’431.01CHF 44’080.61

Exemplo de cálculo sem o seguro das prestações facultativo; são possíveis diferenças de arredondamento. A taxa utilizada é uma taxa anual efetiva.

No final do prazo, o veículo está pago. Não existe qualquer valor residual que tenha ainda de liquidar.

Requisitos

Um crédito automóvel da eny Credit é possível se

  • tiver o seu domicílio na Suíça,
  • estiver empregada ou empregado como trabalhadora ou trabalhador por conta de outrem,
  • possuir a nacionalidade suíça ou uma autorização de residência B ou C,
  • for maior de idade.

Não é possível o financiamento para trabalhadores independentes e para veículos de empresa. Referimos este limite desde o início, para que não apresente um pedido que teria de ser recusado.

1. O que é um crédito automóvel?

Um crédito automóvel é um crédito pessoal que utiliza para a compra de um veículo. O montante é pago na sua conta, compra o veículo e reembolsa o crédito em prestações mensais fixas.

Até CHF 80’000 inclusive, um crédito em numerário deste tipo está, em princípio, sujeito à KKG, desde que não se aplique outra exceção legal. Os créditos superiores a CHF 80’000 não caem, em princípio, no seu âmbito de aplicação. A diferença face ao leasing mantém-se a mesma: no crédito compra o veículo; no leasing utiliza-o nas condições do contrato de leasing.

2. Quanto custa um crédito automóvel na Suíça?

A taxa anual efetiva situa-se entre 4.90 % e 9.90 % e depende da sua solvabilidade. Inclui todos os custos do crédito e é, por isso, o parâmetro de comparação face a outras formas de financiamento.

A taxa é fixa durante todo o prazo. Para os créditos em numerário sujeitos à KKG, a taxa de juro máxima legal é de 10 % desde 1 de janeiro de 2026. A taxa máxima eny de 9.90 % aplica-se, como característica do produto, também a montantes de crédito eny mais elevados.

3. Crédito automóvel ou leasing — o que se adequa melhor?

Crédito automóvelLeasing
Propriedade do veículosuada entidade de leasing
Limite de quilómetrosnenhum limite no contrato de créditoregulado no contrato de leasing
Escolha da oficina de assistêncianão limitada pelo créditoregulada no contrato de leasing
Seguronão imposto pelo créditoregulado no contrato de leasing
Fim do prazoo veículo continua a ser seudevolução ou compra conforme o contrato
Impostosverificar as regras fiscais pessoaisverificar as regras fiscais pessoais
Cessação antecipadanos créditos KKG possível em qualquer momentodepende do contrato

Sejamos honestos: se utiliza um veículo apenas dois a quatro anos e depois quer trocar novamente, o leasing pode ser a forma mais adequada — o encargo mensal é mais baixo porque paga apenas o período de utilização. Se quiser ficar com o veículo, a compra por crédito é, na maioria dos casos, a conta mais clara.

A comparação completa com exemplo de cálculo ao longo de 60 meses encontra-a em «Crédito automóvel ou leasing em comparação direta» (para já apenas em alemão). As indicações sobre condições de leasing aí referidas apenas com indicação da fonte.

4. Que vantagens fiscais tem um crédito automóvel?

Se e em que medida os juros de crédito e as dívidas podem ser considerados fiscalmente depende do ano fiscal, das regras em vigor e da sua situação pessoal. Informações vinculativas são dadas pela autoridade fiscal competente ou por uma consultoria fiscal.

5. Como pede um crédito automóvel?

  1. Definir o montante e o prazo na calculadora.
  2. Preencher o formulário de pedido online.
  3. Receber, em regra no prazo de cerca de 3 minutos, uma decisão preliminar de crédito.
  4. Apresentar os documentos (comprovativos de salário, documento de identificação, extratos de conta).
  5. Após a avaliação completa, receber a decisão vinculativa e, em caso de aprovação, o contrato.

Nos contratos KKG, o prazo de revogação é de 14 dias a contar da receção da cópia do contrato.

6. Pode liquidar um leasing em curso com um crédito automóvel?

Sim, se o seu contrato de leasing permitir uma liquidação e a avaliação do seu pedido for positiva. Liquida o saldo em dívida com o crédito e passa a ser proprietária ou proprietário do veículo.

Se isso é vantajoso depende do saldo restante, dos custos de liquidação da sua entidade de leasing e do prazo remanescente. A conta pode fazê-la com a calculadora de liquidação de contratos existentes (para já apenas em alemão).

7. Quem pode obter um crédito automóvel?

Pessoas empregadas por conta de outrem com domicílio na Suíça e nacionalidade suíça ou autorização B ou C. Decisivo é, depois, se a prestação mensal cabe no seu orçamento.

A eny avalia cada pedido. Nos créditos KKG, a avaliação da capacidade de crédito é prescrita por lei. Nessa avaliação pressupõe-se um reembolso em 36 meses, mesmo que o prazo contratual seja mais longo. Os detalhes são explicados no guia sobre a avaliação da solvabilidade (para já apenas em alemão).

Quando o financiamento se torna apertado

Um veículo custa mais do que a sua prestação: seguro, impostos, assistência, pneus, combustível. Inclua estas rubricas no seu orçamento antes de escolher o prazo.

Se a prestação só parecer suportável com o prazo máximo, um veículo mais barato é a solução mais estável. Se os compromissos existentes já o pressionam, um serviço independente de aconselhamento em matéria de dívidas (schulden.ch) pode ajudar.

Exemplo representativo: CHF 35'000 ao longo de 60 meses

Exemplo representativo: CHF 35'000 ao longo de 60 meses: CHF 35'000 · 60 meses
Taxa anual efetivaPrestação mensal Custo total dos jurosMontante total
4.90 %CHF 657.18 CHF 4'431.01CHF 39'431.01
9.90 %CHF 734.68 CHF 9'080.61CHF 44'080.61

Exemplo com a melhor solvabilidade. A taxa, que depende da solvabilidade, é geralmente mais elevada; determinante é a sua oferta individual.

Perguntas frequentes

Um crédito automóvel é mais vantajoso do que o leasing?

Depende do tempo durante o qual utiliza o veículo. A prestação de leasing é mais baixa porque paga apenas o período de utilização; no final, porém, o veículo não é seu. Se o quiser ficar, paga duas vezes: primeiro as prestações, depois o valor residual. A comparação com números encontra-se em «Crédito automóvel ou leasing» (para já apenas em alemão).

O carro é meu desde o início com um crédito automóvel?

Sim. Compra o veículo por si e ele mantém-se na sua propriedade. Pode transformá-lo, vendê-lo e utilizá-lo sem restrições.

Preciso de um seguro de casco total?

No crédito automóvel não é exigido um seguro de casco total. Decide entre casco total e casco parcial, em função do valor do veículo.

Existe um limite de quilómetros?

Não. Como é proprietária ou proprietário, não existe qualquer limite contratual de quilómetros nem pagamentos adicionais por quilómetros excedentes.

Posso deduzir os juros do crédito nos impostos?

Isso depende das regras em vigor no ano fiscal em causa e da sua situação pessoal. Informações vinculativas são dadas pela autoridade fiscal competente.

Durante quanto tempo posso financiar um veículo?

O prazo é de 6 a 120 meses. Um prazo mais longo reduz a prestação mensal e aumenta o custo total do crédito — faz sentido um prazo que não seja claramente superior ao período de utilização previsto.

Também posso financiar um veículo usado ou um motociclo?

Sim. O crédito é livre de finalidade: decide que veículo compra — novo, usado, automóvel ou motociclo — e a que vendedor.

Tenho de dar o veículo como garantia?

O crédito automóvel é um crédito em numerário. As condições aplicáveis ao seu contrato constam da oferta pessoal e do contrato de crédito.

Posso reembolsar antecipadamente o crédito automóvel?

Num contrato KKG sim, em qualquer momento, na totalidade ou em parte. Para os restantes montantes de crédito aplicam-se as condições contratuais.

Posso liquidar um leasing em curso?

Sim, desde que o seu contrato de leasing o permita e a avaliação de crédito seja positiva. Paga o saldo restante e passa a ser proprietária ou proprietário do veículo.

Editora: eny Finance AG, Zürich · Última atualização: 30.07.2026

Bundesgesetz über den Konsumkredit (KKG), SR 221.214.1, fedlex.admin.ch (abgerufen 30.07.2026) · Verordnung zum Konsumkreditgesetz (VKKG), SR 221.214.11, fedlex.admin.ch — Höchstzinssatz · Bundesgesetz gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG), SR 241, Art. 3, fedlex.admin.ch · Schuldenberatung Schweiz — https://www.schulden.ch/